拉杰斯基主編的《生物物理學》雜志創(chuàng)辦于1963年。第11卷(1974)采用了輻射和環(huán)境生物物理學的名稱。H. Muth在第7卷(1970年)至第18/1卷(1980年)任執(zhí)行主編，在第18/2卷(1980年)任執(zhí)行主編，在第33/3卷(1994年)至第35/3卷(1996年)任執(zhí)行主編。第35/4卷(1996)的主編是A. M.克勒勒。這本雜志致力于輻射研究和生物物理學的基礎和應用問題。主題包括:電離輻射生物物理:輻射物理與化學輻射劑量學放射生物學放射生態(tài)學生物物理基礎醫(yī)學放射學核醫(yī)學和輻射防護。非電離輻射生物物理學:紫外光、可見光和紅外光(包括激光)、微波、射頻電磁場、聲波和超聲波。生物效應的物理因素，如溫度、壓力、引力、電場和磁場。生物圈和生態(tài)系統(tǒng)空間的生物物理方面及其數(shù)學模型以及生物系統(tǒng)中能量和物質的運輸過程。輻射和環(huán)境因素的風險評估和風險模型。對這些主題的貢獻可能包括理論數(shù)學和實驗材料。它們的范圍從復雜的放射生物學現(xiàn)象到健康物理和環(huán)境保護問題。特別強調基礎研究- -直接或間接地與輻射和環(huán)境問題有關- -但如果有關醫(yī)學物理和生物醫(yī)學工程的文章有助于了解基本機制，則將予以接受。

The journal Biophysik edited by B. Rajewsky was founded in 1963. With Volume 11 (1974) the name Radiation and Environmental Biophysics was adopted. H. Muth was Managing Editor from Volume 7 (1970) to Volume 18/1 (1980) U. Hagen from Volume 18/2 (1980) and U. Hagen and A. M. Kellerer jointly from Volume 33/3 (1994) to Volume 35/3 (1996). Editor-in-Chief from Volume 35/4 (1996) is A. M. Kellerer. This journal is devoted to fundamental and applied issues in radiation research and biophysics. The topics include: Biophysics of ionizing radiation: radiation physics and chemistry radiation dosimetry radiobiology radioecology biophysical foundations of medical radiology nuclear medicine and radiation protection. Biophysics of non-ionizing radiations: ultraviolet visible and infrared light (including laser light) microwaves radiowaves low frequency electromagnetic fields sound and ultrasound. Biological effects of physical factors such as temperature pressure gravitational forces electric and magnetic fields. Biophysical aspects of the biosphere and space of ecosystems and their mathematical models and of transport processes of energy and substances in biotic systems. Risk assessment and risk modelling for radiation and environmental factors. Contributions to these topics may include theoretical-mathematical and experimental material. They can range from complex radiobiological phenomena to issues of health physics and environmental protection. Special emphasis is given to fundamental research - directly or indirectly related to radiation and environmental problems - but articles on medical physics and biomedical engineering will be accepted if they contribute to the understanding of fundamental mechanisms.