一、參與式農業推廣的內涵界定及特點

1.推廣方式的上下互動。傳統的農業技術推廣以行政命令的強力推動為主，這種推廣方式是以農業行政主管部門--農業技術推廣機構--農業技術推廣人員--農民為參與對象的，對象之間是層層推進的行政隸屬關系，相互之間缺乏有效的溝通聯系。而參與式推廣方法是以農民需求為導向的，更加注重農民自下而上的參與，這種推廣方式中不同主體之間是互相影響、互相促進的關系，形成自上而下與自下而上兩種方式的良性互動。

2.推廣系統的開放性。參與式農業推廣強調推廣系統要素與系統環境之間，系統要素與要素之間的協調關系。為了有效提高農業推廣的績效，在農業推廣的過程中需要不斷地從外界獲取新的要素信息，掌握新的推廣技能，這就要求推廣系統具有良好的開放性，能夠與環境系統之間進行良性互動。例如在進行推廣過程中需要借助高校科研團隊的力量，就必須與高校建立良好的合作關系，這樣就搭建起了農業推廣系統與環境系統之間的聯系。

二、參與式農業推廣與傳統農業推廣之間的差異對比分析

參與式農業推廣方式是與傳統農業推廣在參與主體、推廣內容、推廣過程、推廣目的方面存在較大差異的新興的農業推廣方式。將兩者進行差異對比分析，是為了更好地厘清二者關系、凸顯參與式農業推廣在新時期的獨特優勢，進而更有效地指導現階段的農業推廣活動。

1.從參與主體來看，參與式農業推廣重視農民的參與，將農民作為推廣的主體納入推廣活動中。傳統的農業推廣體系以推廣普及技術為核心，主要目標是提高農業的產量，基本的推廣方法是“技術干預和行政規范”，農民作為農業推廣對象只能被動機械地接受培訓，因此對于以政府行政命令為主導的農業推廣活動農民參與度不高，推廣效果不佳。而參與式農業推廣注重農民的有效參與，將作為農業推廣對象的農民納入推廣體系中，通過農民的自發自動，引導農民參與其中，以農民自身需求為導向調整農業推廣內容，進而形成了推廣部門與推廣對象之間的良性互動，提高農業推廣效果。

2.從推廣內容來看，參與式農業推廣不僅僅注重農業技術的傳授，更注重的是現代生活方式、新的價值觀念的推廣。傳統農業推廣主要是農業技術的推廣，較少或未涉及其他領域的推廣培訓。而參與式農業推廣更加注重農民在價值觀念、生活方式的改變，通過與農民的互動，開設相應的培訓課程，將現代生活理念、價值觀念灌輸給農民，實現農民綜合素質提高，促進農村地區發展。

3.從推廣過程來看，參與式農業推廣不只看重結果，更加重視推廣過程。傳統農業推廣活動強調推廣活動的目的導向，農業推廣必須達到一些立竿見影或看得見摸得著的實際結果，而忽視了推廣過程。參與式農業推廣更加注重推廣過程，推廣項目的啟動、規劃、實施、監測、評估過程應該是參與各方為實現各自目標而進行努力和學習的過程，這個過程涉及到推廣活動全過程，體現了參與式農業推廣對推廣過程的重視。

4.從推廣目的來看，參與式農業推廣不僅僅關于農業產量等經濟效益的提高，更關注農民綜合素質的提高，包括科學文化素質、道德水平等的提高，以及農民生產生活觀念的轉變。傳統的農業推廣的目的是提高農業生產的科技水平，通過技術推廣，讓更多的農民掌握先進的農業技術，進而提高農業產量，增強農業收益，其注重的技術層面，最終落腳點是經濟效益的提高。而參與式農業推廣，除了農業技術推廣外，同時注重農民思想觀念、生產生活方式的轉變。通過農業推廣人員與農民之間的互動，實現農民在認知、態度、能力、觀念、信念等層面的雙向影響。當然這種在思想觀念層面起作用的效果，需要長時間的沉淀才能得以顯現，但參與式農業推廣提出的這種注重農民思想價值觀念轉變的價值取向、努力方向是農業推廣領域值得研究的一項新課題。

作者：胡海子 單位：中國海洋大學管理學院