《高等學(xué)校法語專業(yè)基礎(chǔ)階段教學(xué)大綱》明確規(guī)定，基礎(chǔ)法語教學(xué)的目的是“使學(xué)生掌握法語基礎(chǔ)知識，具有聽、說、讀、寫的基本技能和一定的交際能力，并具備初步的自學(xué)能力，為提高階段的法語學(xué)習(xí)或以法語為工具進(jìn)行其他專業(yè)課程的學(xué)習(xí)打下良好基礎(chǔ)。”獨(dú)立學(xué)院的法語專業(yè)教學(xué)定位與公立院校有所區(qū)別。它偏重于法語作為一門交流工具在實(shí)際生活中的使用。這要求教師從基礎(chǔ)階段就開始注重學(xué)生口語能力的培養(yǎng)，而語音語調(diào)訓(xùn)練是口頭表達(dá)能力的第一步。語音教學(xué)作為基礎(chǔ)法語教學(xué)的起步階段，其重要性不可小覷。該階段教學(xué)的效果關(guān)乎法語學(xué)習(xí)興趣的培養(yǎng)，而學(xué)習(xí)水平直接影響到學(xué)生深入學(xué)習(xí)的積極性，以及后續(xù)課文階段包括聽力理解、口頭表達(dá)、語用交際等實(shí)踐能力的提高。

語音階段的主要教學(xué)內(nèi)容是掌握法語語音規(guī)則，“在一定句型中，通過語流學(xué)習(xí)語音，重視語調(diào)訓(xùn)練，也進(jìn)行音素練習(xí)”，從而達(dá)到全面掌握語音、語調(diào)、節(jié)奏、重音、聯(lián)誦、連音等法語語音現(xiàn)象的目的。誠然，法語語音具有規(guī)律性，只要牢記語音規(guī)則，法語語音就似乎不難掌握；而法語特有的語音現(xiàn)象如聯(lián)誦、連音、省音也可以通過文字說明理解。然而，學(xué)習(xí)外語首先意味著學(xué)習(xí)一門語言。對于具有高度實(shí)踐性特點(diǎn)的語言的掌握，僅憑理解是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。從外語工具論的角度講，法語的習(xí)得需要在掌握語音規(guī)則及基本概念的基礎(chǔ)上，通過反復(fù)操練，方能順暢地進(jìn)行口頭表達(dá)。

漢語和法語所屬語系不同，語音語調(diào)方面幾乎無可比性，這就給中國學(xué)生學(xué)習(xí)法語語音帶來了很大的困難。就高校法語系的生源現(xiàn)狀來看，絕大多數(shù)是法語水平零起點(diǎn)的學(xué)生，之前沒有接觸過法語學(xué)習(xí)。要想在短短幾個月之內(nèi)完全掌握法語語音，能夠流利地朗讀課文，語音語調(diào)標(biāo)準(zhǔn)，不是一件容易的事。我認(rèn)為，盡管我們不能像以法文為母語的人那樣做到“原汁原味”，但不能以此為理由而放松對法語語音的要求，必須提高語音階段的重要性，認(rèn)識到大量模仿法文原聲發(fā)音與識記語音規(guī)則同等重要，不能厚此薄彼，并通過模仿，無限追求一種相似性。那么，如何在非法語語境中幫助學(xué)生從零開始，打下堅(jiān)實(shí)的語音基礎(chǔ)，逐漸實(shí)現(xiàn)法語水平的穩(wěn)步提高呢？我將語音階段教學(xué)視為一個結(jié)構(gòu)嚴(yán)密、主次分明、層層推進(jìn)、目標(biāo)明確的系統(tǒng)工程，從以下五個方面加以闡述。

一、轉(zhuǎn)換思維，提高語音階段在整個法語專業(yè)教學(xué)中的地位

語音階段是法語專業(yè)學(xué)習(xí)習(xí)慣的養(yǎng)成階段。“習(xí)慣是人的第二天性。”這句法國諺語對于任何一門外語學(xué)習(xí)而言都具有指導(dǎo)意義。好習(xí)慣是學(xué)好外語的重要保障。初涉法語的大學(xué)生盡管具備成年人的思維習(xí)慣和社會基本知識架構(gòu)，在該階段卻是一個牙牙學(xué)語的孩子。良好的法語學(xué)習(xí)習(xí)慣將在整個法語學(xué)習(xí)及運(yùn)用過程中起到“潤物細(xì)無聲”的影響；反之，不好的習(xí)慣則是潛在的阻礙，遲早會在某個階段出現(xiàn)，降低學(xué)習(xí)效率。其次，語音階段是基礎(chǔ)中的基礎(chǔ)。語言階段是整個法語專業(yè)基礎(chǔ)階段的前期準(zhǔn)備階段。該階段的學(xué)習(xí)水平，特別是語音語調(diào)水平對后續(xù)課文階段法語水平的提高有直接的影響。法語是一門優(yōu)美的語言，良好的語音語調(diào)顯示了法語的外在美。如果朗讀吞吞吐吐、磕磕巴巴，那么別人聽著不勝其煩，自己也容易喪失信心，產(chǎn)生負(fù)面情緒。負(fù)重前行是一件苦差事，久而久之則望而生畏，更談不上探究法語的內(nèi)在美了。在語音階段之后的課文階段，基礎(chǔ)詞匯及基本句型的講解將逐漸全面鋪開，語音階段的高水平將成為課文階段的直接動力，為該階段學(xué)習(xí)的順利開展打下堅(jiān)實(shí)的鋪墊。最后，興趣是最好的老師。法語語言學(xué)習(xí)的背后是豐富多彩、精彩無限的法語世界。語音階段就是這個世界的第一扇小窗戶，應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生盡早踏入法語世界的大門，激發(fā)學(xué)生對于法語語言及文化的興趣，從而增進(jìn)法語專業(yè)學(xué)習(xí)的興趣；通過對法國文化的廣泛接觸，愛上法語語言，盡早產(chǎn)生聽說法語的愉悅，為自覺學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ)。在這一點(diǎn)上，教師更多的是起到一個誘導(dǎo)（非引導(dǎo)）的作用。此階段要注意重廣泛而不求深刻，對法國文化的深入探索是后續(xù)階段的事情。

二、廓清學(xué)習(xí)內(nèi)容，明確學(xué)習(xí)目標(biāo)

語音階段的學(xué)習(xí)不僅包括狹義上的語音學(xué)習(xí)，而且包括課文學(xué)習(xí)、語法學(xué)習(xí)。這三個板塊緊密相連、和諧統(tǒng)一，卻又主次分明、地位不同。語音階段，顧名思義，語音學(xué)習(xí)是重點(diǎn)。它要求在語音階段結(jié)束后，學(xué)習(xí)者能夠在熟練掌握法語語音規(guī)則的基礎(chǔ)上流利地朗讀法文篇章，語音純正，語調(diào)正確，準(zhǔn)確把握節(jié)奏和重音。而該階段的課文學(xué)習(xí)限于日常生活中常用基本句型的掌握，要求從語用學(xué)的角度理解法文文本，在語境中把握意義。在學(xué)習(xí)的過程中，學(xué)生必須時時關(guān)注自己的語音語調(diào)，因?yàn)榱己玫恼Z音語調(diào)能夠保證句意的傳達(dá)及情境的真實(shí)再現(xiàn)。該階段的語法則僅限于對基本語法概念的初步性接觸，如陰陽性、單復(fù)數(shù)、動詞變位、詞性介紹等。在該階段，學(xué)生的課業(yè)負(fù)擔(dān)并不繁重，應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生做到有的放矢，把大量的時間用在模仿、糾正語音語調(diào)方面，讓學(xué)生明白課文及語法學(xué)習(xí)只是起到輔助語音教學(xué)的作用。

三、以法語精讀課為核心，合理設(shè)置課程與課時

夯實(shí)語音基礎(chǔ)，必須在客觀及主觀方面提供條件，做足準(zhǔn)備。就客觀方面而言，要以語音階段的課程依托，即以法語精讀課為核心，緊緊圍繞語音教學(xué)，有步驟有層次有順序地合理布置其他專業(yè)基礎(chǔ)課程，有主有次，全面跟進(jìn)，避免單一語音教學(xué)，以南京大學(xué)金陵學(xué)院法語系的課程設(shè)置為例。首先，在法語精讀課上，我們?yōu)檎Z音階段留出了兩個月的時間。課堂上進(jìn)行語音規(guī)則的講授與示范，讓學(xué)生成為課堂教學(xué)的主體，大量進(jìn)行口頭操練；教師不厭其煩地堅(jiān)持領(lǐng)讀，示范朗讀，以培養(yǎng)和糾正學(xué)生的語音語調(diào)。課后要求學(xué)生每天課后留出至少4個小時的時間進(jìn)行語音操練，完成語音規(guī)則與具體單詞之間的靈活轉(zhuǎn)換。結(jié)合具體的適合朗誦的篇章，進(jìn)行語音強(qiáng)化，重點(diǎn)在于糾正語調(diào)、節(jié)奏、重音，學(xué)習(xí)大聲朗讀，養(yǎng)成晨讀的良好習(xí)慣。每天課堂上練習(xí)單詞聽寫，檢驗(yàn)學(xué)習(xí)效果。因?yàn)樽R記規(guī)則與聽寫練習(xí)相輔相成、互相促進(jìn)。既要能夠自如地將語音規(guī)則迅速轉(zhuǎn)換為法文單詞，又要能夠看到法文單詞后正確讀出。朗讀時，要求先把單詞讀順讀熟，再讀句子；句子讀順，再讀課文。背課文并非目標(biāo)，通過口頭操練的方式熟讀及至自然而然地背誦，才是正途。其次，設(shè)置《法語視聽》和《法語口語》兩門專業(yè)基礎(chǔ)課。在語音階段，視聽課是精讀課的必要補(bǔ)充，是某種程度上的糾音課。以法文原版教材Reflets（《走遍法國》）為例，該教材的編寫也是從語音入手的，但在教材的使用上只需提取單詞及句子實(shí)例進(jìn)行操練即可，無需再次講解語法規(guī)則。這一階段視聽課上教師傳授的信息量較少，但要求必須很高。它要求學(xué)生通過聽法文原聲，仔細(xì)辨音，反復(fù)跟讀，最大限度地進(jìn)行模仿，踏踏實(shí)實(shí)地讀準(zhǔn)每一個單詞，每一個句子，盡最大可能避免錯讀、誤讀。學(xué)習(xí)簡短的對話則要求把握每一個句子在具體情境中的語調(diào)、語氣，準(zhǔn)確無誤地再現(xiàn)傳達(dá)。不求量大，唯以質(zhì)勝。信息量少而反復(fù)操練，學(xué)生易產(chǎn)生厭倦感，這就需要引導(dǎo)學(xué)生掌握具體情境中問與答之間的微妙處，并要求詮釋、排練、表演對話，方能激發(fā)興趣?？谡Z課由外籍教師擔(dān)綱，有利于使學(xué)生較熟練地掌握正確的語音、語調(diào)，以及生活簡單用語的使用情境；同時，外教的授課方式讓學(xué)生初步感受到中法教學(xué)習(xí)慣的差異，有助于盡早培養(yǎng)對法語語言的敏感性，以及激發(fā)對未知的法語世界的探索精神，進(jìn)一步提高學(xué)生學(xué)習(xí)法語的興趣。