1．生態(tài)女性主義在中國(guó)的引入和傳播

我國(guó)對(duì)生態(tài)女性主義的接受最早是從對(duì)生態(tài)女性主義作品的譯介開(kāi)始的。《寂靜的春天》是我國(guó)最早的一部與生態(tài)女性主義有關(guān)的譯著，該書(shū)被視為是生態(tài)女性主義的奠基之作。書(shū)中描寫(xiě)了濫用農(nóng)藥、殺蟲(chóng)劑給生物及人類(lèi)帶來(lái)的嚴(yán)重危害，從環(huán)境污染的角度喚起人們對(duì)忽略的環(huán)境問(wèn)題的關(guān)注。當(dāng)時(shí)的美國(guó)總統(tǒng)肯尼迪也在一份報(bào)告中支持了卡森的見(jiàn)解。該書(shū)出版后，在美國(guó)和全世界產(chǎn)生了廣泛和深遠(yuǎn)的影響，拉開(kāi)了美國(guó)現(xiàn)代環(huán)境保護(hù)運(yùn)動(dòng)的序幕。盡管該書(shū)并不是真正以生態(tài)女性主義的身份在中國(guó)登臺(tái)亮相的，但它在客觀上為國(guó)內(nèi)生態(tài)女性主義研究奠定了基礎(chǔ)。之后，國(guó)內(nèi)雖然陸續(xù)譯介了《自然女性》、《自然之死》、《真實(shí)之復(fù)興》、《女性主義與對(duì)自然的主宰》等一些與生態(tài)女性主義相關(guān)的著作，但總體而言，我國(guó)在對(duì)西方生態(tài)女性主義相關(guān)論著的譯介方面成果較少。

20世紀(jì)90年代中后期，中國(guó)學(xué)界開(kāi)始集中關(guān)注生態(tài)女性主義文化思潮，拉開(kāi)了生態(tài)女性主義研究的序幕。1996年，《國(guó)外社會(huì)科學(xué)》刊登了關(guān)春玲寫(xiě)的《西方生態(tài)女權(quán)主義研究綜述》，這是國(guó)內(nèi)最早的一篇關(guān)于西方生態(tài)女性主義研究的綜述性文章。該文簡(jiǎn)要介紹了生態(tài)女性主義研究出現(xiàn)的新特點(diǎn)，論述了生態(tài)女性主義的主要流派及其觀點(diǎn)(關(guān)春玲1996:25-30)。之后，國(guó)內(nèi)許多專(zhuān)家學(xué)者紛紛撰文探討婦女和環(huán)境的關(guān)系，從多個(gè)角度對(duì)生態(tài)女性主義進(jìn)行介紹與研究。以中國(guó)學(xué)術(shù)期刊網(wǎng)數(shù)據(jù)庫(kù)為數(shù)據(jù)來(lái)源，對(duì)近十五年來(lái)國(guó)內(nèi)重要期刊發(fā)表的有關(guān)生態(tài)女性主義的論文進(jìn)行整理分析后，筆者發(fā)現(xiàn)我國(guó)對(duì)生態(tài)女性主義的研究是從哲學(xué)、倫理學(xué)、宗教等方面開(kāi)始的，前期的研究成果主要集中在這些領(lǐng)域。1996年，曹南燕和劉兵二人合作發(fā)表了《生態(tài)女性主義及其意義》，論述了女性與生態(tài)運(yùn)動(dòng)相結(jié)合的原因，較為詳細(xì)地評(píng)述了生態(tài)女性主義對(duì)傳統(tǒng)哲學(xué)的批判，以及生態(tài)女性主義提出的新的價(jià)值觀和倫理學(xué)，并對(duì)生態(tài)女性主義的意義做出分析和總結(jié)(曹南燕、劉兵1996:54-60)。之后，陳喜榮(2002:525)在《生態(tài)女性主義述評(píng)》中，把生態(tài)女性主義歸為后現(xiàn)代主義的一個(gè)分支，指出生態(tài)女性主義與后現(xiàn)代主義在反對(duì)傳統(tǒng)哲學(xué)中的二元論方面具有共性，又有區(qū)別。該文還詳細(xì)陳述了生態(tài)女性主義本體論的建設(shè)性貢獻(xiàn)，指出“非二元論是生態(tài)女性主義認(rèn)識(shí)論根據(jù)”。臺(tái)灣的李慧利(2004:93)在《儒學(xué)與生態(tài)女性主義》中指出，儒學(xué)“天人一體”的概念“并不制止人類(lèi)對(duì)自然的干預(yù)行為”，“承認(rèn)了人與自然的關(guān)系，并不等于支持了某一種環(huán)境倫理。”二元論究竟是不是對(duì)婦女和自然雙重壓迫的根源?這個(gè)問(wèn)題仍將繼續(xù)探討下去。李建珊和趙媛媛(2008:1-6)在《生態(tài)女性主義與中國(guó)傳統(tǒng)文化》一文中提出，生態(tài)女性主義可以借鑒吸收中國(guó)傳統(tǒng)文化中的有機(jī)整體觀、“天人合一”的思想和仁愛(ài)觀念，這有助于生態(tài)女性主義思想的深化和發(fā)展。

2000年，肖巍在《婦女研究論叢》上發(fā)表了《生態(tài)女性主義及其倫理文化》一文，這是典型的從倫理學(xué)角度研究生態(tài)女性主義的論文(肖巍2000:37-41)。2007年，香港樹(shù)仁大學(xué)王建元發(fā)表了《生態(tài)倫理與中國(guó)神話》一文，該文嘗試從中國(guó)古代神話(特別是有關(guān)女神的)中發(fā)掘生態(tài)女性主義的論點(diǎn)，以期提煉出中國(guó)古典文化中的生態(tài)倫理(王建元2007:35-43)。

此外，四川大學(xué)陳霞(2000:37-40)的《道教貴柔守雌女性觀與生態(tài)女權(quán)思想》一文是國(guó)內(nèi)第一篇將生態(tài)女性主義與宗教研究結(jié)合起來(lái)的學(xué)術(shù)論文，該文以生態(tài)女性主義思想為參照，探討了中國(guó)道教獨(dú)特的女性觀念及其對(duì)婦女、生態(tài)環(huán)境和可持續(xù)發(fā)展問(wèn)題的意義。作者指出，柔弱不是一種結(jié)果，而是一種策略，這是雌性反應(yīng)的方式。如果我們尊重理解這種方式，在對(duì)待自然和社會(huì)時(shí)，不要盲目進(jìn)取、以強(qiáng)力征服自然，也不要用暴力不公壓制女性，反而能保全人類(lèi)賴(lài)以生存的生態(tài)環(huán)境和男人與女人之間的和諧，從而提高我們的生活質(zhì)量。2010年，李瑞虹的《綠色神學(xué):女性主義神學(xué)家魯塞爾的生態(tài)思想探究》對(duì)美國(guó)女神學(xué)家魯賽爾的生態(tài)女性主義思想進(jìn)行了深入的分析和評(píng)述(李瑞虹2010:93-100)。

近些年來(lái)，生態(tài)女性主義作為一種理論概念已經(jīng)正式進(jìn)入文學(xué)研究領(lǐng)域。中國(guó)期刊網(wǎng)上的數(shù)據(jù)表明，從文學(xué)視角對(duì)生態(tài)女性主義的研究呈現(xiàn)多維度的局面，涉及批評(píng)理論研究、文本研究以及對(duì)生態(tài)女性主義文學(xué)研究的研究等。2002年韋清琦在《外國(guó)文學(xué)》上發(fā)表的《方興未艾的綠色文學(xué)研究———生態(tài)批評(píng)》一文中提出，生態(tài)女性主義“是生態(tài)批評(píng)發(fā)展到第三階段的產(chǎn)物，研究的前景相當(dāng)樂(lè)觀”(韋清琦2002:35-36)。同年，陳曉蘭(2002:42-48)在《文藝?yán)碚撆c批評(píng)》上發(fā)表的《為人類(lèi)“他者”的自然———當(dāng)代西方生態(tài)批評(píng)》一文中把生態(tài)女性主義看作“生態(tài)批評(píng)”的一個(gè)重要類(lèi)型，是最激進(jìn)的非馬克思主義批評(píng)，同時(shí)也是最具潛力的批評(píng)。從2004年開(kāi)始，一批運(yùn)用生態(tài)女性主義視角對(duì)作品加以闡析的論文涌現(xiàn)出來(lái)，例如左金梅的論文《〈千畝農(nóng)莊〉的生態(tài)女權(quán)主義思想》，戴桂玉的論文《從〈喪鐘為誰(shuí)而鳴〉管窺海明威的生態(tài)女性主義意識(shí)》，王文惠的論文《從生態(tài)女權(quán)主義視角對(duì)〈簡(jiǎn)•愛(ài)〉的重新讀解》，張燕的論文《尋歸自然，呼喚和諧人性———艾麗斯•沃克小說(shuō)的生態(tài)女性主義思想芻議》，吳琳的論文《解讀“海洋三部曲”的生態(tài)女性主義思想》、《單乳女性家族回憶錄———〈避風(fēng)港〉的生態(tài)女性主義思想解讀》等。筆者近些年來(lái)一直從事生態(tài)女性主義文學(xué)作品和批評(píng)理論的研究，力圖將生態(tài)女性主義文學(xué)理論與文學(xué)批評(píng)實(shí)踐研究相結(jié)合。2008年，筆者完成了以生態(tài)女性主義批評(píng)為研究對(duì)象的博士論文《美國(guó)生態(tài)女性主義批評(píng)研究》，論文對(duì)生態(tài)女性主義文化思潮和批判理論進(jìn)行了深入而細(xì)致的研究，著重探討了生態(tài)女性主義文學(xué)批評(píng)理論，對(duì)生態(tài)女性主義代表作家的作品進(jìn)行闡析和解讀，試圖為國(guó)內(nèi)的生態(tài)女性主義文學(xué)研究提供可資借鑒的資源，為國(guó)內(nèi)的生態(tài)女性主義批評(píng)研究提供理論和實(shí)踐上的支持。

值得一提的是，在文學(xué)研究領(lǐng)域，國(guó)內(nèi)一些學(xué)者開(kāi)始嘗試運(yùn)用生態(tài)女性主義批評(píng)理論闡析中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)作品，展現(xiàn)生態(tài)女性主義對(duì)中國(guó)文學(xué)創(chuàng)作和文學(xué)批評(píng)的借鑒作用。例如2006年，韋清琦在《江蘇大學(xué)學(xué)報(bào)》上發(fā)表的《中國(guó)視角下的生態(tài)女性主義》一文中強(qiáng)調(diào)，生態(tài)女性主義和生態(tài)批評(píng)類(lèi)似，在參與經(jīng)典的重構(gòu)中可以發(fā)揮重要的作用。在文章中，他采用生態(tài)女性主義視角闡析了中國(guó)當(dāng)代作家的文學(xué)作品，文章中涉及的不僅有女性作家的作品，還有男性作家的作品，通過(guò)對(duì)比分析，文章指出了男性作家與女性作家的生態(tài)女性主義寫(xiě)作的差異。通過(guò)具體的文本批評(píng)實(shí)踐，他向我們展現(xiàn)了生態(tài)女性主義批評(píng)對(duì)中國(guó)文學(xué)創(chuàng)作和批評(píng)的借鑒作用。他認(rèn)為，生態(tài)女性主義批評(píng)在中國(guó)有著良好的前景(韋清琦2006:19-23)。之后，他采用生態(tài)女性主義視角解讀了賈平凹的短篇小說(shuō)，嘗試為中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)提供一種綠色女性主義的解讀范式(韋清琦2009:28-30)。王明麗(2010:107-112)把生態(tài)女性主義作為一種新的敘事方式，用以解讀晚清女性小說(shuō)，發(fā)掘作品的深刻內(nèi)涵和重要價(jià)值。